石好靈淨水石--順利參賽2016 德國 iF 世界公益獎有感!

許久沒上來跟大家報告...不是神隱啦!

您沒看錯,下面是石好靈淨水石的英文版DM,石好靈的英文名就叫做                                     Water+ AQUA RECTifier(水的調整器),英文logo 也順利出爐!(如下圖),在DM中我們還是保留了原產品圖面,是想說可以讓老外可以順便學一下中文XD…沒有啦,說實話其實是來不及啦...



為了參賽2016德國iF 世界公益獎,這些日子,一群好朋友跟整個公司都忙翻了,雖然很累,但卻很有意義,因為,我們終於將我們的想法與產品站上國際知名的iF設計殿堂也希望更多人可以看到石好靈,可以喝到好水,一起做好事,一起愛地球!

石好靈的首支英文發音/德文字幕的影片也順利出爐了!(有興趣的捧油也可以瞧瞧)


終於順利完成報名,其實真的要感謝來自各地陪著我們一起作夢、一起寫故事的好朋友,一起協助我們完成,讓我們非常感動,沒有他們,我們絕不可能完成這麼一件有意義的事!

其中,有一位在台灣工作的德國人,就因為認同我們的理念,義務替我們跨刀完成德文字幕,音樂的部分要特別感謝--行李樂團,也是因為認同我們的理念,贊助了我們他們的新歌「完美旅程」作為影片後段的音樂,讓影片增色不少...最最最令我們感動的是,這些都是未曾謀面的朋友!


對我們來說,獲獎與否對我們來說,並不重要,整個過程充滿太多驚奇與回憶,就像行李樂團的歌名一般已經是一場『完美旅程』了!


A mind is a terrible thing to waste, and we don’t want to waste anymore. 

這是我們參賽文件裡面所寫的結語,也送給大家,有夢就勇敢去追、想做就勇敢去做!

大家加油!台灣加油!