社会貢献
2015核電影啟動！影展環台映演計劃募資
実行者 綠色公民行動聯盟
「核電影」是自2013年以來首創以「核」為主的主題式影展，今年已邁入第二屆，影展共選映了13部來自全球關於「核能」議題的紀錄影片，影展將於7月24日至8月2日舉辦，請您選擇不同的捐款回饋方案，以小額捐款實質支持影展，讓更多人可以看到這些珍貴的紀錄片，未來影片將會在後續一年期間巡迴放映，開放給各地店家、社區、學校免費申請，讓更多人可以接觸與觀賞，以影像作為環境教育推廣的方式，持續呼籲社會關注核能議題。
9年前 に更新
感謝新新聞報導「核電影」！專訪導演舩橋淳：「我們都是加害者」
★核電影影展經費與未來的巡迴計畫亟需各界的支持，目前線上募資專案僅達標57.2%，還有12萬的經費缺口，還需要請大家一起幫忙宣傳與捐款，倒數只剩17天，請幫助我們完成這一項重要的工作計畫。
【顯像台灣】舩橋淳：「我們都是加害者」
出處：2015-07-29 新新聞雜誌 記者：李又如
二○一一年三月十一日大地震引發的海嘯，造成了震驚世界的福島核災。但四年以後，現在的災區是什麼模樣？由綠色公民行動聯盟舉辦的「核電影」，邀請導演舩橋淳帶著他的新片《核能之國》來台放映，這部片子記錄了災後居民四年時光。
「雙葉町被忽視了，他們只給我們食物，認為把我們當貓狗一樣，餵吃的就夠了。」
「這裡（的學校）沒有福島的朋友，老師還說不准提到地震，突然有了這個規定，好像怕我聽到會突然哭出來。」
二○一一年三月十一日大地震引發的海嘯，造成了震驚世界的福島核災。但四年以後，現在的災區是什麼模樣？由綠色公民行動聯盟舉辦的「核電影」，邀請導演舩橋淳帶著他的新片《核能之國》來台放映，這部片子記錄了災後居民四年時光。
災後兩年的日本全國能源會議上，鮮少有人再提到災難，取而代之的是其他縣市欲恢復核能的呼聲；一四年，福島縣政府宣布接受核廢料儲存設施；一五年一月，開始搬入輻射土壤，「放射性物質與受汙染的水如今持續流出福島第一核電廠，雙葉町居民尚未獲得足夠的補償重新開始，他們繼續在自己的國家內過著避難生活。」
雙葉町，離核電廠○公里的小鎮。災後，他們被遷移到二五○公里外埼玉縣的一所高中，連鎮公所都搬了過去，在學校裡組織一個機能完備的小鎮。一間教室就擠二十幾個人，每天領便當、過生活。舩橋淳在災後來到這裡，一記錄，就是四年的光景。
「當初會想記錄，單純只是因為我失業了。」舩橋淳笑著說。由於國內發生了這樣的災難，原先電影的拍攝計畫中止，加上打算要拍攝的海岸被海嘯侵蝕，摧毀殆盡，「整整失業了三個月。」
這三個月，他每天看新聞，關心核災的後續，卻發現日本政府不願意將真相告訴社會大眾，「我感受到一種強烈的沮喪感。」舩橋淳提到，「ＣＮＮ在三月十二日就已經明確使用了『meltdown』這個字眼，指出核反應爐心熔化，但日本在兩個月後才願意承認。身為日本人，完全無法得知真正的訊息。」
媒體只剩下自己一人
由於這樣的挫折感，想要找尋「真相」的舩橋淳，決定直接到災區看看。他選定了福島縣內離開家鄉最遠的雙葉町為主角。
雙葉町的避難所位在離東京車程兩小時的埼玉縣岩崎市，「一開始是每天去，沒有進行拍攝。從電視新聞取得的訊息完全不符合事實，我才選擇每天通勤，向當地人取得正確的訊息。」舩橋淳提到，雙葉町有很多居民在核電廠工作，有非常豐富的專業知識。
他看著這些居民住在學校裡面，過著幾乎沒有隱私的生活，「說是生活，也不過就是吃便當、睡覺，根本沒有『生活』可言。」接著，他從居民口中得知一個讓他非常驚訝的事實：福島第一核電廠的電，幾乎百分之百是供應給東京使用。
「當下我感到非常矛盾，如果是為了自己要用的電，導致自己在災後要過著這樣的生活，還可以理解；但是他們為了住在東京的我要用的電，必須遭受到這種待遇，這太不公平了。」舩橋淳的心中瞬間浮起許多問題，讓他想要繼續尋找解答。
舩橋淳開始蹲點。「一開始，這麼多人一起住在這樣窄小的避難所，對主流媒體來說很有梗，聚集很多人來採訪。每天都有七、八十個媒體相關人員，我自己也是其中之一。賑災才剛開始，每天都有新的事發生，例如沒有換洗衣服、哪裡來了義工、誰提供物資、災民沒有東西可以吃、沒地方洗澡、附近的居民送蔬菜過來，有很多梗可以報導。」
但隨著時間過去，「梗」慢慢沒了，生活日漸趨於平靜，主流媒體就離開了，「五月，剩下三十個人，六月剩十個，七月只剩下我一個人。這是很現實的狀況。」舩橋淳指出，「但很諷刺的是，每個月的十一日還是有大批的媒體來。」
「有核電廠真好」
「這一天，他們會來到這裡問同樣的問題──『你現在有什麼感覺？』、『很辛苦嗎？』、『很慘嗎？』，來熱鬧一下，其他時間都不在。」他感嘆，「新聞的特色是濃縮重點，才能讓人更輕易地接收，但人們看過之後也很容易忘記。可是這些居民真正過著什麼樣的生活沒有人看見，這不應該被濃縮起來，不應該被遺忘。」
整整兩年，他們都在小小的學校裡面，過著像置身難民營的生活。舩橋淳心裡有矛盾，但他始終不知道原因；經過不斷探問、討論之後，他才理解，核電打從一開始就是「犧牲的系統」。
「五○年代後期、六○年代初期，日本決定要開始興建核電廠時，執政黨是自民黨。」舩橋淳提到他們的選址，「特色是人口稀少的鄉下地方，自然條件不好，缺乏產業。這是一開始就決定好的，讓貧困的鄉下變成一個犧牲的對象。」他感嘆，「就像殖民地。」
雙葉町就是這樣的地方。老鎮長井戶川克隆在片中拿著相簿，回憶起還未遭海嘯侵蝕的故鄉，櫻花開得非常美麗，「這是一個麻雀雖小、五臟俱全的地方。」
一九七九年，福島第一核電廠五號機、六號機開始運轉。當時，一股龐大的「核電廠金流」湧入了這座八千人的小鎮，中央政府的《電源三法》補助款、東京電力的設備固定資產稅收，讓小鎮富足了起來。在一九八三年的巔峰，五成以上的政府經費都是跟能源相關的稅收，雙葉町開始興建圖書館與體育館，整備公共設施。
興建了核電廠，出外找工作的人口幾乎都回來了。農業用的小耕耘機變成曳引機，居民騎的機車變成轎車，小房子也升級成寬敞的摩登建築，「大家都說，有核電廠真好。」井戶川克隆說道。
好景不常，核電廠的設備固定資產稅逐年遞減，直到歸零。大型公共建設維持不易，一九八○年代後期，雙葉町的財政持續惡化，瀕臨破產。而井戶川克隆為了擴大稅收，爭取擴建兩個機組，倘若三一一沒有發生，雙葉町還要繼續興建核電廠。災害發生後，他直到三、四個月後，才開始願意對媒體敞開心胸，並承認自己曾做的決定是錯的。
但家鄉再也回不去了。小鎮分裂，井戶川克隆也因政治鬥爭下台，新任的鎮長摒棄舊的政策，讓福島縣成為核廢料儲存場。井戶川克隆忍無可忍，在決定儲存場的說明會上痛批：「在奪走我們的鎮以後，你們無權叫我們做這個、做那個，我們全部都奉公守法，你們把這叫做民主嗎？」
只想要人生回來
「如果你問我，災民真正想要的是什麼？我覺得是『人生』。」舩橋淳提到，他們的想法隨著時間一直改變，初期完全不瞭解狀況，只想趕快回家；過了四年多，大部分的人已經知道，家是回不去了。
在避難所待了兩年，離不開的居民移到臨時住宅，住在組合屋中，卻還是過著沒有隱私的生活。牆壁非常薄，對話、咳嗽、掉了什麼東西隔壁都聽得到，「那只是活著，不是人生。大部分的人並不是那麼富裕，沒辦法那麼簡單地開展新生活。加上補償金額低，他們只能妥協。」舩橋淳認為，災民要的，「是希望人生可以重新開始。」
「我們應該從福島核災學到的真正教訓是，核能是超出人類可以掌控範圍的事物。」舩橋淳提到，放射性物質的半衰期是兩萬四千年，「如果是二十四小時、二十四個月，好像還可以想像；但是兩萬四千年是什麼？你要如何跟居民保證，輻射汙染能夠真正被清除？他們什麼時候可以回到家鄉而不受汙染？沒有人能確切說得出來。」
我們都是加害者
「我後來才瞭解，媒體口中那些『你們好辛苦』、『你們暫時回不去了』，並不是剛開始一個月、半年的事情，沒有人知道這會持續到什麼時候。」舩橋淳說，「所以，核能真的是一個可以繼續使用的能源嗎？」
舩橋淳還在拍，預計再推出《核能之國》。除了災民的避難生活仍持續著，「另外是我很明確意識到，自己是加害者。」他說，「我過著美好的生活，卻把輻射這麼高的危險性強加在這些偏遠地區的人民身上。而這麼說來的話，不管是東京人、台北人，住在都市的我們，都是加害者。」
這次來到台灣，舩橋淳也去核一、核二廠參觀，在附近測到的輻射值是○．一四毫西弗，「還算滿高的」，他看見漁夫在捕魚，上前去問用途，「居民就回答是自己吃啊。所以每一個在這邊呼吸、生活、進食的人，都是不斷暴露在這樣的輻射汙染中……。」
災後，在日本的全國核電廠所鄉鎮協議會上，雙葉町前鎮長曾這樣控訴：「為什麼我們要遭遇這種痛苦？我很不甘心，我們過去所相信的到底是什麼？我們為什麼要努力振興鎮上？當初核能委員會來鎮上說明，跟我們保證核能有多麼安全；然而，信以為真的我們，為什麼會失去自己的家園呢？」
而我們在相信什麼呢？
「這裡（的學校）沒有福島的朋友，老師還說不准提到地震，突然有了這個規定，好像怕我聽到會突然哭出來。」
二○一一年三月十一日大地震引發的海嘯，造成了震驚世界的福島核災。但四年以後，現在的災區是什麼模樣？由綠色公民行動聯盟舉辦的「核電影」，邀請導演舩橋淳帶著他的新片《核能之國》來台放映，這部片子記錄了災後居民四年時光。
災後兩年的日本全國能源會議上，鮮少有人再提到災難，取而代之的是其他縣市欲恢復核能的呼聲；一四年，福島縣政府宣布接受核廢料儲存設施；一五年一月，開始搬入輻射土壤，「放射性物質與受汙染的水如今持續流出福島第一核電廠，雙葉町居民尚未獲得足夠的補償重新開始，他們繼續在自己的國家內過著避難生活。」
雙葉町，離核電廠○公里的小鎮。災後，他們被遷移到二五○公里外埼玉縣的一所高中，連鎮公所都搬了過去，在學校裡組織一個機能完備的小鎮。一間教室就擠二十幾個人，每天領便當、過生活。舩橋淳在災後來到這裡，一記錄，就是四年的光景。
「當初會想記錄，單純只是因為我失業了。」舩橋淳笑著說。由於國內發生了這樣的災難，原先電影的拍攝計畫中止，加上打算要拍攝的海岸被海嘯侵蝕，摧毀殆盡，「整整失業了三個月。」
這三個月，他每天看新聞，關心核災的後續，卻發現日本政府不願意將真相告訴社會大眾，「我感受到一種強烈的沮喪感。」舩橋淳提到，「ＣＮＮ在三月十二日就已經明確使用了『meltdown』這個字眼，指出核反應爐心熔化，但日本在兩個月後才願意承認。身為日本人，完全無法得知真正的訊息。」
媒體只剩下自己一人
由於這樣的挫折感，想要找尋「真相」的舩橋淳，決定直接到災區看看。他選定了福島縣內離開家鄉最遠的雙葉町為主角。
雙葉町的避難所位在離東京車程兩小時的埼玉縣岩崎市，「一開始是每天去，沒有進行拍攝。從電視新聞取得的訊息完全不符合事實，我才選擇每天通勤，向當地人取得正確的訊息。」舩橋淳提到，雙葉町有很多居民在核電廠工作，有非常豐富的專業知識。
他看著這些居民住在學校裡面，過著幾乎沒有隱私的生活，「說是生活，也不過就是吃便當、睡覺，根本沒有『生活』可言。」接著，他從居民口中得知一個讓他非常驚訝的事實：福島第一核電廠的電，幾乎百分之百是供應給東京使用。
「當下我感到非常矛盾，如果是為了自己要用的電，導致自己在災後要過著這樣的生活，還可以理解；但是他們為了住在東京的我要用的電，必須遭受到這種待遇，這太不公平了。」舩橋淳的心中瞬間浮起許多問題，讓他想要繼續尋找解答。
舩橋淳開始蹲點。「一開始，這麼多人一起住在這樣窄小的避難所，對主流媒體來說很有梗，聚集很多人來採訪。每天都有七、八十個媒體相關人員，我自己也是其中之一。賑災才剛開始，每天都有新的事發生，例如沒有換洗衣服、哪裡來了義工、誰提供物資、災民沒有東西可以吃、沒地方洗澡、附近的居民送蔬菜過來，有很多梗可以報導。」
但隨著時間過去，「梗」慢慢沒了，生活日漸趨於平靜，主流媒體就離開了，「五月，剩下三十個人，六月剩十個，七月只剩下我一個人。這是很現實的狀況。」舩橋淳指出，「但很諷刺的是，每個月的十一日還是有大批的媒體來。」
「有核電廠真好」
「這一天，他們會來到這裡問同樣的問題──『你現在有什麼感覺？』、『很辛苦嗎？』、『很慘嗎？』，來熱鬧一下，其他時間都不在。」他感嘆，「新聞的特色是濃縮重點，才能讓人更輕易地接收，但人們看過之後也很容易忘記。可是這些居民真正過著什麼樣的生活沒有人看見，這不應該被濃縮起來，不應該被遺忘。」
整整兩年，他們都在小小的學校裡面，過著像置身難民營的生活。舩橋淳心裡有矛盾，但他始終不知道原因；經過不斷探問、討論之後，他才理解，核電打從一開始就是「犧牲的系統」。
「五○年代後期、六○年代初期，日本決定要開始興建核電廠時，執政黨是自民黨。」舩橋淳提到他們的選址，「特色是人口稀少的鄉下地方，自然條件不好，缺乏產業。這是一開始就決定好的，讓貧困的鄉下變成一個犧牲的對象。」他感嘆，「就像殖民地。」
雙葉町就是這樣的地方。老鎮長井戶川克隆在片中拿著相簿，回憶起還未遭海嘯侵蝕的故鄉，櫻花開得非常美麗，「這是一個麻雀雖小、五臟俱全的地方。」
一九七九年，福島第一核電廠五號機、六號機開始運轉。當時，一股龐大的「核電廠金流」湧入了這座八千人的小鎮，中央政府的《電源三法》補助款、東京電力的設備固定資產稅收，讓小鎮富足了起來。在一九八三年的巔峰，五成以上的政府經費都是跟能源相關的稅收，雙葉町開始興建圖書館與體育館，整備公共設施。
興建了核電廠，出外找工作的人口幾乎都回來了。農業用的小耕耘機變成曳引機，居民騎的機車變成轎車，小房子也升級成寬敞的摩登建築，「大家都說，有核電廠真好。」井戶川克隆說道。
好景不常，核電廠的設備固定資產稅逐年遞減，直到歸零。大型公共建設維持不易，一九八○年代後期，雙葉町的財政持續惡化，瀕臨破產。而井戶川克隆為了擴大稅收，爭取擴建兩個機組，倘若三一一沒有發生，雙葉町還要繼續興建核電廠。災害發生後，他直到三、四個月後，才開始願意對媒體敞開心胸，並承認自己曾做的決定是錯的。
但家鄉再也回不去了。小鎮分裂，井戶川克隆也因政治鬥爭下台，新任的鎮長摒棄舊的政策，讓福島縣成為核廢料儲存場。井戶川克隆忍無可忍，在決定儲存場的說明會上痛批：「在奪走我們的鎮以後，你們無權叫我們做這個、做那個，我們全部都奉公守法，你們把這叫做民主嗎？」
只想要人生回來
「如果你問我，災民真正想要的是什麼？我覺得是『人生』。」舩橋淳提到，他們的想法隨著時間一直改變，初期完全不瞭解狀況，只想趕快回家；過了四年多，大部分的人已經知道，家是回不去了。
在避難所待了兩年，離不開的居民移到臨時住宅，住在組合屋中，卻還是過著沒有隱私的生活。牆壁非常薄，對話、咳嗽、掉了什麼東西隔壁都聽得到，「那只是活著，不是人生。大部分的人並不是那麼富裕，沒辦法那麼簡單地開展新生活。加上補償金額低，他們只能妥協。」舩橋淳認為，災民要的，「是希望人生可以重新開始。」
「我們應該從福島核災學到的真正教訓是，核能是超出人類可以掌控範圍的事物。」舩橋淳提到，放射性物質的半衰期是兩萬四千年，「如果是二十四小時、二十四個月，好像還可以想像；但是兩萬四千年是什麼？你要如何跟居民保證，輻射汙染能夠真正被清除？他們什麼時候可以回到家鄉而不受汙染？沒有人能確切說得出來。」
我們都是加害者
「我後來才瞭解，媒體口中那些『你們好辛苦』、『你們暫時回不去了』，並不是剛開始一個月、半年的事情，沒有人知道這會持續到什麼時候。」舩橋淳說，「所以，核能真的是一個可以繼續使用的能源嗎？」
舩橋淳還在拍，預計再推出《核能之國》。除了災民的避難生活仍持續著，「另外是我很明確意識到，自己是加害者。」他說，「我過著美好的生活，卻把輻射這麼高的危險性強加在這些偏遠地區的人民身上。而這麼說來的話，不管是東京人、台北人，住在都市的我們，都是加害者。」
這次來到台灣，舩橋淳也去核一、核二廠參觀，在附近測到的輻射值是○．一四毫西弗，「還算滿高的」，他看見漁夫在捕魚，上前去問用途，「居民就回答是自己吃啊。所以每一個在這邊呼吸、生活、進食的人，都是不斷暴露在這樣的輻射汙染中……。」
災後，在日本的全國核電廠所鄉鎮協議會上，雙葉町前鎮長曾這樣控訴：「為什麼我們要遭遇這種痛苦？我很不甘心，我們過去所相信的到底是什麼？我們為什麼要努力振興鎮上？當初核能委員會來鎮上說明，跟我們保證核能有多麼安全；然而，信以為真的我們，為什麼會失去自己的家園呢？」
而我們在相信什麼呢？
★謝謝大家一起來支持核電影！接下來，期待這些片子能在台灣各地獲得很多很多的放映邀請，免費的影展承載著最深、最大的想望。不過在現實生活中，相關的開支卻無法用願景就能完成。影展籌備更需要大家的支持，請贊助募資計畫：https://www.flyingv.cc/project/7694
リワード一覧
終了
100
#35144
單純贊助，不須回饋
終了
300
#18729
核電歸零彩色徽章組（六色一組，原價100元）
終了
600
#18730
核電歸零彩色徽章組、核電歸零木質印章（原價200元）
終了
1000
#18731
核電歸零封鎖線紙膠帶(一組三款圖案，原價220元）、核電歸零木質印章(原價100元)
終了
1200
#18732
反核帆布袋（原價300元）
終了
1800
#18733
2015年度「不核作」潮T（原價400元，尺寸可選擇）
包括
- #18733
終了
2500
#18734
2015不核作潮T、電影DVD(可三選一：家路、何處是核廢料的家、相馬看花-消失的福島)
（原價 800元）
包括
- #18734
終了
5000
#18735
2015不核作潮T、反核帆布袋（原價700元）
影展通行觀影証（無需排隊劃位即可觀影，限量發行）
終了
10000
#18736
2015不核作潮T、反核帆布袋、核電歸零封鎖線紙膠帶、電影DVD(可選片)、 影展通行觀影証（無需排隊劃位即可觀影，限量發行）