異鄉文學在台灣：我們的土地，他們的故事
実行者 移民工文學獎
移民工其實自身擁有創作的多樣性與豐沛能量，因此我們希望藉由第一屆及第二屆【移民工文學獎】作品集的合併出版，讓他們得以替自己在台灣的異地漂流，留下珍貴的歷史，與文學風貌。
請問多國語言T恤什麼時候會寄出？（上面寫預計五月）因為我要搬家了，希望可以在搬家前收到，若是不行的話，不知道是否可以更改地址。謝謝！
昨日已私訊回覆您，今天再補充郵寄志工的回答，他說國內的贈品已寄出，但您的地址是海外，因為贈品數量大，他忘了將海外的抽出另寄，所以被退回，目前尚未進行第二次的寄送，因此您可以給新地址，以免海運的時間較長且無法掌握，舊地址怕會漏接。不好意思，作業上的疏失造成您的不便，敬請原諒。非常謝謝！
您好，我不小心錯過了贊助期間，請問有哪裡可以買到《逃－我們的寶島 他們的牢》跟其他相關的書籍呢?謝謝
Natalia Wang您好，感謝您的來信。關於您的問題，倘若您希望比照本次專案來捐款，可告知我們您選擇的金額及回饋項目，並利用下面的帳戶匯款，我們將會統一寄書給您，非常謝謝。帳戶：社團法人中華外籍配偶暨勞工之聲協會。帳號：台灣銀行 群賢分行 162 00100542 3
您好，我已贊助兩筆1000元，但是我的贊助回饋的書本選錯了！請問可以修改嗎？？？謝謝您
Jay Parker，您好：很抱歉我們沒有權限可以修改flyingV的後台系統，但您可以告知我們「您想更換的回饋項目是什麼」，結案後我們會人工處理郵寄作業，就可以直接換成您想要的回饋。非常謝謝您的來訊與支持，希望這個回覆符合您的期待。祝福。
想請問本次募資所得款項將如何運用？例如，獎金、評審薪酬、出版費用.... 各若干等細目。
lazybear，您好：
新年快樂！並感謝您的提問！
本屆【移民工文學獎】的募資，主要用做「得獎作品集」的出版之用，作品集除致贈作者（計畫收錄最多40篇）之外，將積極推入全台各地圖書館、讀書會、校園、與閱讀社群。
如有幸超過集資目標22萬元的話，超過的部分將分別移做：(1) 得獎人影音製作費用；(2) 校園文學營推廣；(3) 唱四方；(4) 東南亞公益書店；(5) 其他移民工相關之社會服務事項等經費。
至於您所提及的獎金、評審費等，我們已獲文化部70萬的補助，但該項補助有所限制，只能用在獎金與獎盃、評審與翻譯、頒獎典禮等項目上。其中最大的支用為總獎金30萬元，以及六國語言的翻譯上面。
本次募資如能圓滿達成，屆時作品集出版工作實際支出的各項費用與成果，我們將會發函向各捐助人報告，也將會在【移民工文學獎】活動專頁上公開。
以上說明。希望有回答到您的問題。謝謝您的來信，感恩。
リワード一覧
#13703
單純贊助不需回饋，致贈電子謝卡。
#13704
明信片一組
#14925
【你不孤單】多國語言T恤，100%美國棉短袖中性T恤，尺寸可選XL、L、M、S，底色可選黑色或白色。
包括
- #14925
#13705
《逃－我們的寶島 他們的牢》一冊：集結在台被污名化的「逃跑外勞」投稿，以自白的書信體深入刻畫移工困境，獲2012年開卷好書「評審特別推薦獎」。
#13707
《離－我們的買賣，她們的一生》一冊：收錄外籍配偶投稿及記者採訪整理的故事，讓讀者看見外籍配偶飄洋來臺後，對婚姻從憧憬到衝突的心路歷程。
#13708
《外婆家有事－台灣人必修的東南亞學分》一冊：台灣少數深入東南亞田野的媒體人張正，以長達八年密切關注、貼身接觸移民移工的第一手觀察，直指台灣視而不見的東南亞。
#13709
《流浪西貢一百天》一冊：廖雲章客居西貢一百天的生活見聞與社會觀察，用女性特有視角咀嚼西貢這座既浪漫又雜亂且風貌不停變幻的城市，特有的風土民情。
#13710
《第一、二屆移民工文學獎》作品集一冊：將收錄第一、二屆所有得獎作品，另挑選部分入圍佳作，四國總計40篇（最多）附評審講評，合計約12萬字（最多）。
#13711
【東南亞文學系列】全五冊：含《逃－我們的寶島，他們的牢》、《離－我們的買賣，她們的婚姻》、《外婆家有事：台灣人必修的東南亞學分》、《流浪西貢一百天》、《移民工文學獎作品集》。
#13712
文學作品全五冊(如需更多數量可來信洽談)+感謝狀+企業形象於部分文宣列名感謝+作品集書腰背面企業LOGO露出
#13713
文學作品全五冊(如需更多數量可來信洽談)+感謝狀+企業形象於部分文宣列名感謝+作品集書腰背面企業LOGO露出
#13714
文學作品全五冊(如需更多數量請來信洽談)+感謝狀+企業形象於所有文宣列名感謝+作品集書腰正面企業LOGO露出」+敬邀擔任頒獎嘉賓
您好，因為原本預計是五月出貨，但是我到現在還未收到書，不知道是否有延遲？
詹小姐抱歉，我們贈品已經寄送出去了，除了本次募資目標的「移民工文學獎作品集」之外。因為移民工文學獎於5/31才截止收件，8/29辦裡頒獎典禮，10月份作品集才會出版。所以非常抱歉，您選擇的回饋剛好是作品集，需待10月份才能為您寄出。若您覺得時間實在等太久了，想換贈品的話，也可選擇T恤、或東南亞主題四書任一本，就能立即為您處理。不好意思，還望見諒。志工小組感謝您。