《春寒》進入影像掃描程序!

沒錯沒錯!《春寒》已經進入影像掃描階段!


這真是令人興奮的一刻,《春寒》已經以2K高解析度掃描到電腦裡面囉!這也就代表已經準備好執行影像的修復,畫面的刮痕可以大量去除,而偏紅、褪色的部分也可以透過軟體分析仍存在於膠卷的色彩,將看不到的「綠色」努力抓回來,這樣就可以盡可能地恢復35年前所拍攝的《春寒》


掃描的時候,先把膠卷掛在轉盤上(上圖),引擎驅動大大小小的滾輪,慢慢地帶動膠卷經過鏡頭,一格一格地將畫面掃描起來,再傳輸到電腦裡。接著經過第一道的基本調光後儲存檔案,之後在影像修復過程中會進行更仔細與精準的色彩校正。

                                                 



偏紅、褪色的《春寒》35mm掃描到電腦裡,(上圖)
再經過第一道基本調光,偏紅與褪色的問題都解決了!(下圖)





看了是不是很令人雀躍呢!《春寒》經過掃描和基本調光,畫面的細節與層次都一一再次浮現;更重要的是鳳姐的臉龐看起來如此清晰,昔日的動人神韻呼之欲出呀!

接下來就是努力再努力的精修,期待在8月20日能夠有最美麗的呈現。募款還有20天,我們一起衝刺!


‧ 更多關於數位修復相關技術與消息:台灣電影數位修復計畫 、電影數位美容院 或參考本館出版品《點影成新-電影數位修復應用手冊》。