長久以來,噶瑪蘭族彷彿變成了宜蘭平原上的神話,歷史上大家都知道噶瑪蘭族起源於宜蘭平原,但是卻都不知道宜蘭平原上仍有噶瑪蘭族的族人生存在這裡。
位於花東的族人已經被國家正名為『噶瑪蘭族』為國家正名的第十一族,可是宜蘭平原上的眾多噶瑪蘭族人,卻不能被接受為噶瑪蘭族人,他們的原因不外是『你們不會說族語』,『你們失去傳統文化』,『你們被漢化嚴重』。
今年夏天宜蘭平原的噶瑪蘭族人在全國噶瑪蘭族人的聲援下,決定復辦中斷了140年的噶瑪蘭族海祭與豐年祭傳統,回應對噶瑪蘭血緣的呼喚,讓下一代的孩子能知道自己是誰,不再因為自己的血源被排擠被壓迫而害怕承認。
「我已經 92 歲了,唯一的願望是找回宜蘭平原上失散、隱藏身分的噶瑪蘭族人,並重新舉辦中斷 140 年的噶瑪蘭族祭典。」_奇立板社.潘英才頭目
沒有人願意失去自己的語言與文化。
噶瑪蘭族奇立板社的潘英才頭目說:「並不是我們願意失去我們的族語跟文化。」
自從17世紀漢人來到這裡,用武力搶奪我們的土地,運用我們母系社會的特色以通婚侵佔土地,及至1878年清朝發動軍隊攻打我們,為了躲避戰禍我們的族人隱藏身份卑微地活著,花東的噶瑪蘭族人得到阿美族的收留,於是他們說阿美族語,留在宜蘭平原的族人說閩南語。
清國戰敗後,日本人來到台灣,為了生存,我們接受皇民化政策,於是我們說日語,國民政府來後,我們的後代只能說北京話,我們很想知道,這麼多年來不同的統治者對我們的壓迫為什麼到了現在,不能說族語卻變成我們的錯誤?
既然如此,復辦遺落的文化祭典勢在必行。奇力板社決定站出來成立『宜蘭縣噶瑪蘭族發展協會』,恢復舉辦在宜蘭平原已經中斷140年的噶瑪蘭祭典,我們期盼這是一個起點,一個重新恢復我們宜蘭平原上噶瑪蘭族民族自信心的起點。
「祭海」LALIGI 是噶瑪蘭人一項很古老的傳統活動,每年初春到炎夏之間,噶瑪蘭族會選擇一到數天的時間,在靠近部落的海灘上舉行LALIGI,以祭拜祖靈及掌管海洋的神靈,祈求是年風調雨順人員出海捕魚平安,漁獲大豐收。
海祭通常挑選身體健康家庭美滿的壯丁參與,用意不在挑選完美人選,而是鰥寡孤獨者需照顧家庭與孩子,不讓族人家庭失怙無所依正是噶瑪蘭族社會文明進步的象徵。
宜蘭平原噶瑪蘭族最與其他花東地區噶瑪蘭族人部落不同的地方,在於宜蘭平原擁有眾多平緩的沙灘,因此海祭過後,壯丁除了部分開船出海捕魚之外,也有部分壯丁會領同部落所有的婦女與孩子,一起進行古老的捕魚方式『牽罟』,牽罟是一種傳統的捕魚方式,需要集合眾人的力量才能完成,無形之中,也凝聚了部落族人的向心力。
為了復辦這中斷百年的祭典,奇立板社部落的族人幾乎全部動員了起來,族人們每週定期聚會,學習族語,學習古謠,也學習噶瑪蘭族的歷史。除此之外,族人也多次拜訪位於花東的噶瑪蘭族部落與頭目,祭師,除了做田野口述,也學習更多的古謠與舞步。
這場祭典不僅是噶瑪蘭族的重要里程碑,同時是具備平埔族群歷史指標意義的重大盛事,我們希望邀請重視台灣原住民文化發展的您來與我們共同見證。
由於宜蘭平原上的噶瑪蘭族群並未被國家認可與正名,因此我們不能得到任何公部門的協助,一切透過各界募款所得、族人捐款等一點一滴累積,然而費用實在龐大,希望透過群眾募資至少募得60萬元,主要應用在儀式祭典現場的設施建置(例如:瞭望台、大型人偶與時間迴廊),若有超標部分可達 80 萬元,可再完成珍貴的影像紀錄。
海祭 7/13
每年初春到炎夏之間,噶瑪蘭族會選擇一到數天的時間,在靠近部落的海灘上舉行,以祭拜祖靈及掌管海洋的神靈。過去的海祭主要是噶瑪蘭人在出海前獻祭海神等精靈,祈求平安與豐收。
7/13 地點:宜蘭縣壯圍鄉廍後社區奇立板部落
活動流程:
豐年祭7/14
原是噶瑪蘭族出草勝利後的慶典儀式,後來族人不再出草後,噶瑪蘭族人則將其轉化為豐年祭的形式進行,皆是對祖靈的感謝,感謝祖靈保護照顧族人,讓族人平安順利。
『豐年祭』傳統是在白天舉行,當天下午6時以前結束;嚴格地規定只有噶瑪蘭族人才可以進入祭典現場參加歌舞,絕對嚴禁外人的參與,否則將招致厄運,惟天黑以後則族人會邀請所有來賓一起進入祭典現場唱歌跳舞
7/14 地點:宜蘭縣壯圍鄉公館國小
活動流程:
我們真誠的邀請每一位關心噶瑪蘭的朋友來參與我們的百年祭典。但由於場地與人員的限制,我們僅能安排最多一千人的海濱淨灘、『牽罟』捕魚、在地特殊餐飲等活動。故此,我們希望以有限名額募資的方式更好地安排是次盛會,讓各位朋友有更舒適的觀禮體驗。
觀禮體驗
- 7/13海祭一日體驗卷
- 參與千人牽罟活動
- 噶瑪蘭在地特殊風味午餐
- 貴賓專屬活動休息區
- 致贈價值500元噶瑪蘭族2019『我們一直都在』紀念棉T一件
- 7/14 豐年祭一日體驗券
- 貴賓專屬休息區
- 噶瑪蘭在地特殊風味午餐
- 豪華噶瑪蘭海鮮風味晚餐
- 致贈價值500元噶瑪蘭族2019『我們一直都在』紀念棉T一件
專屬紀念