我們來自各地，那些曾經歷過的事情，所擁有經驗，生長環境、看待事物的角度、眼光都是不一樣，而在現今社會很多情並非像表面那般，只有一個既定的樣貌。藉由關注一些事件還有社會訊息，我們用自己的方式解讀，與這個時代產生對話，希望我們所淘選出的議題能經由展覽述說這些不同想法就像是第五象限，獨立在一個未知的領域之中。
邀請大家一起進入我們所定義的空間，重新認識原本世界也期待在得到更多人們的回饋之後，能創造出新可能。
就像獲得一個新生命一樣，你來到了這個世界上，出生的土地叫台灣，一個被海洋所溫柔環抱的島嶼。你是海囝，大海的子民。年少你對世界充滿了熱情、抱負與夢想，你立足於擂台上擊倒敵人在這拾秒之間堅持自己的信念。你也認識了許多不同族群的好朋友， 他們用食物告訴"Mapulong！"不管遇到什麼困難，我們一起。
然而在生活中，也有許多同儕不努力靠抄襲來解決問題。這譃誕的世界裡，還有哪一隅尊重原創？你漸看清了社會的殘酷。我們都成長但成長是不是扼殺了純真的初心？原來生長過程，這麼痛。環境也隨著人類開發，土地漸漸千瘡百孔。於是你有了個顯影計劃期望大眾關心起周遭環境。科技愈來進步，人心愈來愈疏離。有天你聽見 "Notistance"這詞，人們能否意識到那看不見的距離？
你知道改變可以從自己開始。你買了堂工坊的木箱鼓，那以工藝碰撞出音樂，重拾了你的精采生活。你還買了硄燈飾利。利用石材加工所產生的廢腳料，製成石紋布再設計成燈具，點亮你生活中的美好。你的人生到此刻已像萬花筒般光彩奪目。那些所經歷的風霜雪雨、眷戀溫暖，你都想好好封存起來。於是你將故事寫下，取名為小括代誌。我們終將老去，自由且驕傲地老去。你瞥一眼手錶，闔上眼睛。
我們是107級，
國立東華大學 藝術創意產業學系，
第五屆畢業製作－第五象限。
11個展區，11個故事
｜關於Notistance｜
Notistance有感於現代「科技冷漠」現象地遍佈，人與人之間的真實互動因為行動裝置與網路的介入而越發冷漠，因而希望成為議題與大眾的連結者，帶領大眾「認識」並「看見」科技冷漠。
Notistance，由英文單字的「notice」（意識）與「diststance」（距離）所組成，同時也有「No distance.」的意思。當中的距離即代表著在科技冷漠之下彼此互動時，那道看不見的距離。
我們藉由訪談、體驗活動、資訊圖文整合等...多元的方式，希望讓大眾了解使用手機本身並無對錯，重要的是，使用的當下是否「有意識地」觸發冷漠情境，進而凝結大家對手機和人際互動品質議題的注意與共識，讓人與人之間的互動交流能不再隔閡著一道無形間由手機築起的牆。
團隊成員：陳顗如、老嘉麟、梁雅筑、吳冠倫、李若琳
｜關於譃隅｜
抄襲，不好嗎？
偷竊，不好嗎？
兩者都是把別人的所有物佔為己有，
明明都是錯誤，那為何前者較為被接受呢？
「譃隅」的動機，就只是簡單的想改變錯誤的事情，而改變的意義便在於讓不知者知之；於是想要推廣，讓「抄襲是錯誤」被看見，便成為我們的目標。
團隊成員：劉品妤、趙美佳、廖盈穎
粉專：https://www.facebook.com/%E8%AD%83%E9%9A%85-132194640697031/
｜關於硄｜
廢腳料，在生活中大家普遍認為廢棄物是不好的、無用的、負面的。但在石材加工業所產生的廢腳料並不是廢棄物，是和原本的石頭有著美麗的石紋，於是我們將廢腳料製作成燈具，期許廢腳料能以光明方式點亮生活中的角落希望能將家居生活營造出美好的氛圍。
團隊成員：戴敏琦、袁嘉蔓、羅玉伃、林盺妤、李彥璋
粉專：https://www.facebook.com/RestoneLight/
｜關於堂工坊｜
【堂工坊】認為當今社會對於工藝品的需求有所改變，亦有許多同業、先進在此領域胼手胝足、開拓出其產業的一片天，成效亦不容小覷，【堂工坊】冀望能夠加入其行列，盡一份心力。【堂工坊】想要為國內外木箱鼓玩家提供更多選擇，同時亦希望將木箱鼓振奮人心的打擊節奏帶給大家！
團隊成員：劉奕堂、姜捷智、王奕策
｜關於小括代誌｜
因為看見大眾對於老年的負面想像，小括代誌團隊就此誕生。藉由訪問、觀察、紀錄不同面向的老後生活方式，最後統整為書籍出版。希望藉由這本書籍傳遞「老，也可以很自由。」的信念，並改變大眾對於老年的看法。
團隊成員：侯云婷、侯昱琦、陳嘉萱、呂宜璇
粉專：https://www.facebook.com/justalittlething09/
｜關於Mapulong｜
Mapulong是阿美族語中「一起」的意思，也意指為野菜湯。我們尋訪花蓮地區的阿美族、太魯閣族、布農族、噶瑪蘭族，共五位料理愛好者，透過採訪與田野實察的方式，出版收錄族人生命經驗、文化知識以及食譜的讀物；希望用飲食來拉近大眾與原住民族群之間的距離，讓社會和我們一起更加認識他們。
團隊成員：蔡泊安、郭百合、許嫚書、張安琦、陳 晧
｜關於生長TONE｜
團隊成員皆剛步入成年並即將成為社會新鮮人，面對外在社會環境與內在生活經驗兩相衝突與融合下，希望藉由出版關於「轉大人」主題的小說，記錄下只有這個當時當下能夠深切體認與蛻變的瞬間，且讓所有正在經歷這一切的讀者共感共鳴，延伸出自身對於生命的省思，感受身處這巨大洪流中的不只是唯一一個，而是大家都共同經歷著這過渡期。「生長TONE」同音「生長痛」，不論是生理上的疼痛，或者心理上的疼痛，都是生長過程中必定經歷的。團隊由四個東華大學的學生所組成，分別來自臺灣南北部，不同的觀點與想法共同匯聚、交結成文字工作室。
團隊成員：謝佳勳、張一品、李天瀚、黃懿蓉
｜關於海囝｜
離家讀書的學子能為家鄉做什麼？怎麼樣才能使海的故事被聽見？
以長潭里漁港為起點，繪出海洋在台人生活中的足跡。藉由實地觀察、訪
問、閱讀了解漁人日常與長潭特色。用不同媒材說出海島子民的故事。
團隊成員：林佳錚、張芸瑄、姜捷智、李德俞
｜關於顯影計劃｜
將環境議題透過藝術行動，串連起地域及文化，由客觀的角度揭示議題，進而引起觀者反思自身週遭環境。把環境與人為的互動用短篇幅的動畫來呈現，以隨興的手繪風格拉近議題和群眾的距離，使用新媒體藝術的虛擬投影，將動態影像投影在不同的場域之中，帶入空間的特定語言，與群眾產生對話，使城市裡的空乏之處轉換成為一個召喚回憶、潛意識和歷史記憶的入口。
團隊成員：吳芳儀、謝汶珊、林佳穎、林芷呈、湯其珏
粉專：https://www.facebook.com/%E9%A1%AF%E5%BD%B1%E8%A8%88%E5%8A%83-317412395346064/
｜關於拾秒之間｜
我們拍攝花蓮拳擊紀錄片，期望藉由影像故事讓大眾主動關心台灣的體育環境。這是一個在花蓮正在發生的故事，關於花蓮拳擊以及六位選手，他們在擂台上，時間總是在倒數著，三分鐘、三十秒、十秒，沒有人知道自己可以站在擂台上多久，每個階段總是來的又快又急，總在恍然間結束了一場比賽、結束了一段歷程。
全片以故事性的方式剪輯，真實呈現每次比賽的輸贏以及真實。拍攝為期半年，後期進行全台的放映活動。
團隊成員：曾馨儀、楊婉菁、劉姿儀、潘昱均、李沛襄
粉專：https://www.facebook.com/withinTenSeconds/
｜關於萬花筒｜
Ice Age
2017
封存當下／封存剎那／封存回憶／封存困惑／封存遺憾／封存未知
「Ice Age冰河時期」是由萬花筒所創作的影像展，將攝影與繪畫創作結合在一個個透明立方體，猶如冰塊般地凍結這四年在花蓮生活的觀看視角。這是我們正經歷的冰河時期，它會在下一個夏天來臨前結束，在此之前，讓我們將一切封存，封存在這座城市裡，每一個陪我們經歷快樂或孤單的角落。
團隊成員：朱智麒、林庭暐、許資詠、陳清慧、謝麗倩
展 場 設 計
- 策展概念－用貨櫃屋，建立11個展區
我們預計運用5 個20 吋的貨櫃屋做展示，各組在貨櫃內外，可以自由發揮其呈現方式，而所有貨櫃屋的集結又形成一個巨大觀點的總和，且不失展覽的整體性能使場規劃多變提升到最高。
- 串聯在地－ 藝創論壇 ＋創業講座＋工坊體驗＋文創市集＋藝術表演
這不是一個單以學生成果作為發表的展覽，我們找來市集，一起共襄盛舉七天；找來了傳承著文化的工藝師，帶著大家一起用雙手找尋自己的根；找來願意和大眾對話的各方講者，他們生於花蓮，述說這幾年來來的在地文創、也許他們也只是停留在花蓮的過客，但願意將力量注入在這塊土地上。
- 展場規劃
回 饋 方 案
$100和我們一起策展！不需要回饋！
$300徽章1組 / 展覽邀請卡1張
$500海報1張 / 徽章1組/ 展覽邀請卡1張
$800第五象限啤酒1瓶 / 海報1張 / 徽章1組 / 展覽邀請卡1張
$900第五象限帆布包1個 / 海報1張 / 徽章1組 / 展覽邀請卡1張
$1000專刊1本 / 徽章1組 / 展覽邀請卡1張
$1300第五象限啤酒1瓶 / 海報1張 / 專刊1本 / 展覽邀請卡1張
$1500第五象限帆布包1個/ 專刊1本 / 展覽邀請卡1張
第五象限專刊
（專刊封面示意圖）
從田調到最後將展覽呈現出來，過程酸甜苦辣，挫折、歡笑、淚水、又或者攤在地上，所有策展人耗時了1年半，都將一點一滴記錄在這本專刊裡。
第五象限啤酒
（酒標；實際容量330ml）
1年半，第五象限佔據我們生活重心，我們不停和社會對話，也因為發掘了真相、感受到壓力而脆弱，這就是「轉大人」吧！
我們終究得長大，必須不斷提醒著自己，不要隨波逐流！
今日，讓我們竭盡所有，用力說出我們看見的世界，於這七日，讓我們一起共襄盛舉，一起瘋狂吧！
*啤酒須選擇「展場取貨」，並於取貨現場「審核身分證」，確保成年。
第五象限徽章
（徽章示意圖；一組一個；顏色隨機出貨）
別上徽章，一起策展吧！一起和時代對話吧！
第五象限帆布包
（帆布包圖樣設計）
產品材質：帆布黑色 10 盎司 / 尺寸： 高 38*寬 32.5CM
黑夜裡，我們曾經對於現實徬徨無助，卻也因為世上美好的事物而感動。第五象限，不只是和時代的對話，更是包含我們年輕一代在這世代的掙扎，那不只是我們的語言，而是社會的呢喃。
背上的不只是一 個包，還有我們對於這世代的吶喊。
為 什 麼 募 資
今年的九月、十一月，我們已經完成兩次校內展覽，這一次，我們將離開校園，在花蓮文化局前的廣場，面對大眾。
我們是一群學生，但不想辦一個「學生」的展覽。
我們想靠自己、靠社會大眾的力量一起完成這次的展覽、活動，因為想做的不只是一場單純的展覽，而是一場連結社會、花蓮的活動，我們想突破過去，加入市集、座談等活動，但這些都需要金費上的資源。
和我們一起策展吧！請你們加入我們，注入你們的力量，和我們一起完成這次的展出！
資 金 動 向
展 覽 資 訊
日期：2017/12/30～2018/01/05
時段：下午2點～晚上8點
開幕茶會：2017/12/30 下午兩點
地點：花蓮文化局
跨越身分、跨域學生，
和社會對話吧！
用自己的力量，去撼動社會，
我們是第五象限。
和我們一起，策展吧！
