二十年之傳承—外文系畢業戲劇公演
臺大外文系畢業公演，向來為本系大四學生推廣校園藝文風氣及實踐所讀戲劇文本研究之盛大活動。畢業公演製作上，從劇本改寫、學術背景研究、導演及戲劇排練、造型設計、宣傳行銷等工作，全由本系學生自己規劃執行。而舞台及燈光之藝術設計及技術執行層面，則與臺大戲劇學系同學合作。兩系發揮所長，共同完成一齣兼具文學內涵與藝術美感的精彩製作。
從文本到演出：外文系 X 戲劇系
臺⼤外⽂系的戲劇類必修課程向來極負盛名，對於戲劇⽂本研究及理論基礎建⽴絲毫不⾺虎。⼗幾年前，臺⼤外⽂系及戲劇學系本為⼀家，為了兼顧理論與實務、美學與技法，⽽分⽴出臺⼤戲劇學系。⼗幾年以來，由兩系共同合作在外語教學中⼼⼩劇場（原視聽⼩劇場）舉辦外⽂系畢業公演，場場座無虛席。2013 年起擴⼤舉辦，改至鹿鳴堂臺⼤實驗劇場舉⾏正式戲劇公演。
今年，適逢外文系畢業公演20週年，我們有幸第一次在華山舉行公演，呈現著名劇作家路伊吉·皮蘭德婁的名作《六個尋找作者的劇中人》。我們期望這個活動能串聯起兩系畢業⽣以及在校⽣的⼼。學弟妹在觀摩之中不僅可以承襲傳統，更⼒求創新進步，推出嶄新劇碼。
《六個尋找作者的劇中人》
一個劇團正在舞台上排練時，突然闖進六個「劇中人」-- 父親、母親、繼女、兒子、男孩與小女孩。他們是劇作家未完成的角色，雖然被遺棄但已擁有完整且獨立的生命。他們渴望這個劇團能搬演他們的故事，讓他們在舞台上獲得重生。六個劇中人帶來的悲劇故事極具戲劇性，有爭執、亂倫、情變、自殺、意外死亡等。故事與排練中的劇團交錯融合，讓人搞不清楚何為舞台上的虛幻，何為生活中的真實。
導演的話：
「真實人生往往比小說還要離奇，因為真實人生不需要顧及真實性」
本劇探討戲劇的本質與藝術的形式。舞台幕升幕落代表的是一個故事的開始與結束，看似虛構卻再真實不過。戲劇反映真相的同時，也濃縮了現實生活的精華於一處，角色們在舞台既是一次次的短暫重生，亦是永恆的存在。劇中人演的是我們的人生，亦或是我們也是劇中人？
有別於先前製作的陰沈、黑暗氣氛，這次的主視覺與氛圍以深紅色為主調。紅，同時代表了流動的慾望與汩汩的熱情，另一方面也象徵著生命的鮮血，重生或死亡，我們將用這齣戲解答。
突破傳統的實驗派劇作家：路伊吉·皮蘭德婁
路伊吉．皮蘭德婁(1867-1936)生於義大利西西里島，12歲就創作第一篇悲劇。1921年完成《六個尋找作者的劇中人》，現被視為皮蘭德婁的代表作，此劇顛覆傳統劇場的敘事手法，開啟了現代主義戲劇先河。
在劇場結構上，他大膽挑戰傳統、探索新的藝術形式，被視為荒誕劇場先驅，影響了許多作家，如品特(Harold Pinter)、貝克特(Samuel Beckett)、尤涅斯科(Eugene Ionesco)等。
本次公演很榮幸與義大利經濟貿易文化推廣辦事處以及臺灣歐洲聯盟中心一同合辦演出，今年適逢路伊吉．皮蘭德婁的150歲週年紀念，將藉由本次公演揭開系列紀念活動的序幕。
關於導演
生活充滿了各種可能性。不喜歡定義自己，喜歡做與形象相反的事。
大一時去牯嶺街小劇場看了古希臘悲劇阿加曼儂，從此一頭栽入戲劇的世界裡。大三時，更從一位看戲人轉變成劇場人。
在文學與戲劇之間恣意遊蕩，期許自己能讓文本實踐於劇場。運用文學訓練與Close reading，以外文系自身定位，帶入新思想觀念、文學評論、表演呈現手法等。
劇場經歷：
2017 臺大外文系畢業公演《六個尋找作者的劇中人》導演
2017 六九劇團《女女女女女》導演助理
2016 Invoc.計畫：哈洛品特《情人》執行製作助理
2016 臺北藝穗節六九劇團《我愛下午喝啤酒》執行製作助理
2016 臺北藝穗節六九劇團《龍爭虎鬥大拍賣》執行製作助理
2016 臺大外文系畢業公演《阿拉伯之夜》舞台監督助理
2016 舞蹈x戲劇跨領域演出《準點 On (the train named) Time》導演助理
2015 臺大外文戲劇比賽 《Eight Angry Men》導演
2014 臺大外文戲劇比賽 《A Study in Cliche》舞台總監
歷年臺大畢業公演作品
2016《阿拉伯之夜 Arabian Nights》
五個角色，一棟公寓，壞掉的電梯，見底的酒瓶，無止盡的樓梯，在一個打破所有重複的夜晚，那些被壓抑的慾望、遺棄的記憶、孤單的軀體流溢而出。
2015《給艾莉絲 Alice’s Adventure》
呈現的不只是孩童進入成人世界的迷惘、危機，還有成長過程中自我認同、定義的困惑，以及那些現實倫常、成人體系的不近情理，也有對於 Lewis Carroll戀童傳聞的深刻描寫，表現在劇中Carroll恐懼、失落和關愛交雜的複雜情感中。
2014《藍色房間 The Blue Room》
世紀流轉，空間移縮，直至今日，十位來自不同階層人物心底的寂寞和渴望，依舊使在現代大都會生活的我們有所感應，言語機鋒底下不能說出、拒絕承認的鬱悶與苦楚。
演出資訊
演出場次
▶6/30 (五) 19:30
▶7/01 (六) 14:30、19:30
▶7/02 (日) 14:30
演出地點：華山1914文創產業園區烏梅劇院（100台北市中正區八德路一段1號）
粉絲專頁：https://www.facebook.com/2017dfllproduction/
官方網站：http://sixcharacters.weebly.com/
主辦單位：國立臺灣大學外國語文學系
協辦單位：義大利經濟貿易文化推廣辦事處、臺灣歐洲聯盟中心
演出團隊
指導⽼師：外⽂系主任 曾麗玲教授
製作團隊
製作⼈/ 陳怡妏
導演/ 陳玟蕙 導演助理/ 江皓君
舞台監督/ ⾼叡漢 舞監助理/ 陳冠任、蔡伊柔
演員/ ⿈仲璿、葉彥⾕、曾雪瀾、盧冠之、戴尹宣、梅志瑄、曾紀侖、林昂、徐明楓
前台/ 陳冠君、江宇珊
服裝化妝/ 林以晨、鄭珮蓉、林季霏、邱詩芸
道具/ 周奕烘、李品賢、李永洋、鄭家駿
學術翻譯/ 藍浩祐、林彥寧、孫翠蔆、陳司恩、孫于惠、劉俞妗
財務/ 張媛婷
票務/ 蘇玫⽂
公關/ ⿈淇銘、⿈嘉慧、朱瑩、蕭瑤
⾏銷/ 劉佳郁、雷誼雯、柯宛廷、陳彥霖、黃嘉慧
平⾯設計/ 邱于珊、⿈婉瑩、陳洛彤、⿈宇⼼
舞台設計/ 羅⽂孜
舞台技術執⾏/ 陳信廷
舞台技術暨技術助理/ 張⽂伶
燈光設計/ 李紹庭
燈光技術/ 張善婷
燈光助理/ 楊博安
⾳樂設計/ 楊易修
⾳樂助理/ 楊謹庭
雙簧管獨奏/ 郭妤姍
贊助回饋項目
*套組票券均為全票，非視線受阻區
品項一覽：
親筆簽名海報：導演+4名主演有血有淚簽到手軟之主視覺海報
明信片：共5張，內含演出主視覺、排練精彩時刻等
節目冊：設計精美，內含演出資訊，劇作介紹及演出排練圖文紀錄等
現代版劇本：《六個尋找作者的劇中人》現代版中英劇本，由此次公演團隊學術部門歷時 4 個月，雕細琢的爆肝之作。由原劇本改編，維持基本劇情，用字遣詞修改為現代對話，內容理解更輕鬆。
MEMEBOX特約美妝系列—
I'M MEME 魔法棒：
人氣韓妝品牌 MEMEBOX 大熱產品，本次隨票贈送的型號為ST01粉底棒亮膚色、ST10腮紅棒玫瑰色、ST25亮顏棒月光色。
I'M MEME 我愛10色眼影盤：
大地系、暖色系兩系列，各10色眼影
公演指定美妝品牌—I'M MEME
本次公演指定美妝品牌I’M MEME為韓國美妝集團MEMEBOX旗下自創品牌，平均每月皆推出話題新品，是美妝界的快速時尚，讓每個女孩都能從中找到屬於自己的色彩，打造吸睛妝容。I’M MEME系列產品百分之百韓國研發，外包裝以奢華精緻的材質媲美專櫃品牌，亮眼外型搭配親民價格，成就高CP值開架彩妝。結合數位時代及電商背景，時時推出有趣實用的影音教學，帶領每個MEME girl簡單輕鬆完妝，是年輕女孩愛不釋手的玩色彩妝。MEMEBOX現已開設位於東區的忠孝旗艦店及新光三越台北信義新天地A11的概念櫃，也可至官方網站及官方購物app購得。
I'M MEME 魔法棒：
跳脫傳統底妝化妝方式，舉起魔法棒的同時化身為時尚潮妞，不管是身體的任何部位，都可以輕鬆擁有棒棒色彩。絲絨細密膏狀質地的成份輕輕一抹即可均勻塗開，立刻擁有立體高光及修容效果，同步完成所有底妝，360度零死角輕鬆打造立體輪廓以及柔滑滋潤的自然陶瓷美肌，I’M MEME我愛魔法棒系列讓你膚質好棒棒。
I'M MEME 我愛10色眼影盤：
大地系、暖色系兩系列，各10色眼影，滿足愛美的你所有需求。
募款資金用途
技術人員（燈光、音響、舞台）
材料、服裝及道具費
場地及器材租借
劇本、海報、酷卡、節目冊等文宣品印製